E o Senhor deu ordem ao anjo, e ele meteu a sua espada na bainha.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor deu ordem ao Anjo, e ele meteu a sua espada na bainha.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E o Senhor deu ordem ao anjo, e ele meteu a sua espada na bainha.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor deu ordem ao Anjo, e ele meteu a sua espada na bainha.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor Deus mandou que o anjo colocasse a sua espada na bainha, e ele obedeceu.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E o Senhor ordenou ao anjo que pusesse a espada na bainha.
Nova Versão Internacional
Então o Senhor deu ordem para que o anjo pusesse a espada de volta na bainha.
Nova Versão Transformadora
E Jehovah mandou ao Anjo, e elle tomou sua espada a sua bainha.
1848 - Almeida Antiga
E o Senhor deu ordem ao anjo, que tomou a meter a sua espada na bainha.
Almeida Recebida
O SENHOR ordenou ao Anjo que guardasse sua espada na bainha.
King James Atualizada
Then the Lord gave orders to the angel, and he put back his sword into its cover.
Basic English Bible
Then the Lord spoke to the angel, and he put his sword back into its sheath.
New International Version
And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
American Standard Version
Comentários