I Cronicas 3:10

E filho de Salomão foi Roboão; e seu filho Abias; e seu filho Asa; e seu filho Josafá;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

?The Kings of Judah?
Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

New International Version

O filho de Salomão foi Roboão; que gerou Abias; e o filho de Abias foi Asa, e o filho de Asa foi Josafá;

King James Atualizada

O filho de Salomão foi Roboão; o filho de Roboão foi Abias; o filho de Abias, Asa; o filho de Asa, Josafá;

Nova Versão Internacional

E filho de Salamão foi Rehabeam: e seu filho, Abias; e seu filho, Asa; e seu filho, Josaphat.

1848 - Almeida Antiga

O filho de Salomão foi Roboão, de quem foi filho Abias, de quem foi filho Asa, de quem foi filho Josafá;

2017 - Nova Almeida Aualizada

And Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

American Standard Version

And Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Basic English Bible

O filho de Salomão foi Roboão, de quem foi filho Abias, de quem foi filho Asa, de quem foi filho Josafá;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Filho de Salomão foi Roboão, de quem foi filho Abias, de quem foi filho Asa, de quem foi filho Jeosafá,

Almeida Recebida

Os descendentes de Salomão foram: Roboão, Abias, Asa, Josafá,

Nova Versão Transformadora

Salomão foi pai de Roboão, Roboão foi pai de Abias, Abias foi pai de Asa, e Asa foi pai de Josafá;

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E filho de Salomão foi Roboão; e seu filho Abias; e seu filho Asa; e seu filho Josafá;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

I Cronicas 3

E estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, e Sobabe, e Natã, e Salomão: estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel.
Nasceram-lhe mais Ibar, e Elisama, e Elifelete.
E Nogá, e Nefegue, e Jafia,
E Elisama, e Eliade, e Elifelete, nove.
Todos estes foram filhos de Davi, afora os filhos das concubinas, e Tamar irmã deles.
10
E filho de Salomão foi Roboão; e seu filho Abias; e seu filho Asa; e seu filho Josafá;
E seu filho Jorão; e seu filho Acazias; e seu filho Joás;
E seu filho Amasias; e seu filho Jotão;
E seu filho Acaz; e seu filho Ezequias; e seu filho Manassés;
E seu filho Amom; e seu filho Josias.
E os filhos de Josias foram: o primogênito, Joanã; o segundo, Joaquim; o terceiro, Zedequias; o quarto, Salum.