4:30
4:32
I Cronicas 4:31

0

E em Bete-Marcabote, e em Hazar-Susim, e Bete-Biri, em Saaraim: estas foram as suas cidades, até que Davi reinou.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Beth Markaboth, Hazar Susim, Beth Biri and Shaaraim. These were their towns until the reign of David.

New International Version

Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Saaraim. Essas, pois, foram suas cidades até o governo do rei Davi.

King James Atualizada

Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Saaraim. Essas foram as suas cidades até o reinado de Davi.

Nova Versão Internacional

E em Beth-Marcaboth, e em Hasar-Susim, e em Beth-Biri, e em Saaraim: estas forão suas cidades, até que David reinou.

1848 - Almeida Antiga

em Bete-Marcabote, em Hazar-Susim, em Bete-Biri e em Saaraim. Estas foram as suas cidades, até o reinado de Davi.

2017 - Nova Almeida Aualizada

and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

American Standard Version

And at Beth-marcaboth, and at Hazarsusim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their towns till David became king.

Basic English Bible

em Bete-Marcabote, em Hazar-Susim, em Bete-Biri e em Saaraim. Estas foram as suas cidades, até ao reinado de Davi.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Saraim; essas foram as suas cidades até o reinado de Davi.

Almeida Recebida

Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Saaraim. Essas cidades permaneceram sob seu controle até o tempo do rei Davi.

Nova Versão Transformadora

Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Saaraim.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e em Bete-Marcabote, e em Hazar-Susim, e em Bete-Biri, e em Saaraim; estas foram as suas cidades, até que Davi reinou.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

I Cronicas 4

26
E os filhos de Misma foram: Hamuel, seu filho, seu filho Zacur, e seu filho Simei.
27
E Simei teve dezesseis filhos, e seis filhas, porém seus irmãos não tiveram muitos filhos: e toda a sua família não se multiplicou tanto como as dos filhos de Judá.
28
E habitaram em Berseba, e em Moluda, e em Hazar-Sual,
29
E em Bilha, e em Ezém, e em Tolade,
30
E em Betuel, e em Hormá, e em Ziclague,
31
E em Bete-Marcabote, e em Hazar-Susim, e Bete-Biri, em Saaraim: estas foram as suas cidades, até que Davi reinou.
32
E foram as suas aldeias: Etã, e Aim, e Rimom, e Toquém, e Asã: cinco cidades,
33
E todas as suas aldeias, que estavam em redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e suas genealogias.
34
Porém Mesobabe, a Janleque e Josa, filho de Amazias.
35
E Joel, e Jeú, filho de Josibias, filho de Seraías, filho de Asiel.
36
E Elionai, e Jaacoba, e Jesoaías, e Asaías, e Adiel, e Jesimiel, e Benaia.