6:6

6:8
I Cronicas 6:7

E Meraiote gerou a Amarias, e Amarias gerou a Aitube,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Meraiote gerou a Amarias, e Amarias, a Aitube;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

e Meraiote gerou a Amarias, e Amarias gerou a Aitube;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Meraiote gerou Amarias, e Amarias gerou Aitube;

2017 - Nova Almeida Aualizada

Meraiote foi pai de Amariá, e Amariá foi pai de Aitube;

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Meraiote gerou Amarias, Amarias gerou Aitube,

Nova Versão Internacional

Meraiote gerou Amarias. Amarias gerou Aitube.

Nova Versão Transformadora

Meraioth gerou a Amarias, e Amarias gerou a Ahitub,

1848 - Almeida Antiga

Meraiote de Amarias, Amarias de Aitube,

Almeida Recebida

Meraiote gerou Amarias, Amarias gerou Aitube,

King James Atualizada

Meraioth was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub,

Basic English Bible

Meraioth the father of Amariah, Amariah the father of Ahitub,

New International Version

Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

American Standard Version

E os filhos de Coate: Anrão, e Isar, e Hebrom, e Uziel.

E os filhos de Anrão: Aarão, e Moisés, e Miriã: e os filhos de Aarão: Nadabe, e Abiú, e Eleazar, e Itamar.

Eleazar gerou a Fineias, e Fineias gerou a Abisua,

E Abisua gerou a Buqui, e Buqui gerou a Uzi,

E Uzi gerou a Zeraías, e Zeraías gerou a Meraiote,

E Meraiote gerou a Amarias, e Amarias gerou a Aitube,

E Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque gerou a Aimaás,

E Aimaás gerou a Azarias, e Azarias gerou a Joanã,

E Joanã gerou a Azarias: este é o que administrou o sacerdócio na casa que Salomão tinha edificado em Jerusalém.

E Azarias gerou a Amarias, e Amarias gerou a Aitube,

E Aitube gerou a Zadoque, e Zadoque gerou a Salum,