Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e o buscam de todo o coração.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.
American Standard Version
Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e que o buscam de todo o coração;
Almeida Recebida
Bem-aventurados os que guardam as suas prescrições e o buscam de todo o coração;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Happy are they who keep his unchanging word, searching after him with all their heart.
Basic English Bible
Como são felizes os que obedecem a seus preceitos e o buscam de todo o coração.
Nova Versão Transformadora
Felizes os que guardam os mandamentos de Deus e lhe obedecem de todo o coração!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos e o buscam de todo o coração.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart -
New International Version
Felizes os que guardam suas prescrições e o buscam de todo o coração;
King James Atualizada
Como são felizes os que obedecem aos seus estatutos e de todo o coração o buscam!
Nova Versão Internacional
Bemaventurados os que guardão seus testemunhos: e com todo coração o buscão.
1848 - Almeida Antiga
Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos e o buscam de todo o coração;
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários