Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e o buscam de todo o coração.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Bem-aventurados os que guardam as suas prescrições e o buscam de todo o coração;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos e o buscam de todo o coração.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos e o buscam de todo o coração;
2017 - Nova Almeida Aualizada
Felizes os que guardam os mandamentos de Deus e lhe obedecem de todo o coração!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Como são felizes os que obedecem aos seus estatutos e de todo o coração o buscam!
Nova Versão Internacional
Como são felizes os que obedecem a seus preceitos e o buscam de todo o coração.
Nova Versão Transformadora
Bemaventurados os que guardão seus testemunhos: e com todo coração o buscão.
1848 - Almeida Antiga
Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e que o buscam de todo o coração;
Almeida Recebida
Felizes os que guardam suas prescrições e o buscam de todo o coração;
King James Atualizada
Happy are they who keep his unchanging word, searching after him with all their heart.
Basic English Bible
Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart -
New International Version
Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.
American Standard Version
Comentários