Então saiu Moisés de Faraó, e orou ao Senhor.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, saiu Moisés da presença de Faraó e orou ao Senhor.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então, saiu Moisés de Faraó e orou ao Senhor.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então Moisés saiu da presença de Faraó e orou ao Senhor.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então Moisés saiu do palácio e orou a Deus, o Senhor.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Moisés saiu da presença do faraó e orou ao Senhor,
Nova Versão Internacional
Moisés saiu do palácio do faraó e suplicou ao Senhor que removesse todas as moscas.
Nova Versão Transformadora
Então sahio Moyses de Pharaó, e orou a Jehovah.
1848 - Almeida Antiga
Então saiu Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor.
Almeida Recebida
Tendo Moisés saído da presença do Faraó, orou a Yahweh.
King James Atualizada
Then Moses went out from Pharaoh and made prayer to the Lord.
Basic English Bible
Then Moses left Pharaoh and prayed to the Lord,
New International Version
And Moses went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.
American Standard Version
Comentários