E AGORA, ó sacerdotes, este mandamento vos toca a vós.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Agora, ó sacerdotes, para vós outros é este mandamento.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E, agora, ó sacerdotes, este mandamento vos toca a vós.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
- E agora, sacerdotes, este mandamento é para vocês.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor Todo-Poderoso diz: - Sacerdotes, eu estou falando com vocês.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"E agora esta advertência é para vocês, ó sacerdotes.
Nova Versão Internacional
´Ouçam, sacerdotes! Este mandamento é para vocês.
Nova Versão Transformadora
ORA pois, ó Sacerdotes, a vosoutros toca este mandamento.
1848 - Almeida Antiga
Agora, ó sacerdotes, este mandamento e para vós.
Almeida Recebida
´Eis que agora dirijo esta advertência contra vós, ó sacerdotes!
King James Atualizada
And now, O you priests, this order is for you.
Basic English Bible
"And now, you priests, this warning is for you.
New International Version
And now, O ye priests, this commandment is for you.
American Standard Version
Comentários