2:32
2:34
Numeros 2:33

0

Mas os levitas não foram contados entre os filhos de Israel, como o Senhor ordenara a Moisés.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas os levitas não foram contados entre os filhos de Israel, como o Senhor ordenara a Moisés.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Mas os levitas não foram contados entre os filhos de Israel, como o Senhor ordenara a Moisés.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Mas os levitas não foram contados entre os filhos de Israel, como o Senhor havia ordenado a Moisés.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Como o Senhor havia ordenado a Moisés, os levitas não foram contados com os outros israelitas.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os levitas, contudo, não foram contados com os outros israelitas, conforme o Senhor tinha ordenado a Moisés.

Nova Versão Internacional

Por ordem do Senhor a Moisés, os levitas não foram incluídos no registro.

Nova Versão Transformadora

Mas os Levitas não forão contados entre os filhos de Israel, como Jehovah mandara a Moyses.

1848 - Almeida Antiga

Mas os levitas não foram contados entre os filhos de Israel, como o SENHOR ordenara a Moisés.

Almeida Recebida

Contudo, conforme o SENHOR havia ordenado a Moisés, os levitas não foram recenseados com os exércitos dos filhos de Israel.

King James Atualizada

But the Levites were not numbered among the children of Israel, as the Lord said to Moses.

Basic English Bible

The Levites, however, were not counted along with the other Israelites, as the Lord commanded Moses.

New International Version

But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.

American Standard Version

Numeros 2

28
E o seu exército, e os que foram contados deles, foram quarenta e um mil e quinhentos.
29
Depois a tribo de Naftali: e Aíra, filho de Enã, será príncipe dos filhos de Naftali.
30
E o seu exército, e os que foram contados deles, foram cinquenta e três mil e quatrocentos.
31
Todos os que foram contados no exército de Dã, foram cento e cinquenta e sete mil e seiscentos: estes marcharão no último lugar; segundo as suas bandeiras.
32
Estes são os que foram contados dos filhos de Israel, segundo a casa de seus pais: todos os que foram contados dos exércitos pelos seus esquadrões foram seiscentos e três mil e quinhentos e cinquenta.
33
Mas os levitas não foram contados entre os filhos de Israel, como o Senhor ordenara a Moisés.
34
E os filhos de Israel fizeram conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moisés; assim assentaram o arraial segundo as suas bandeiras, e assim marcharam, cada qual segundo as suas gerações, segundo a casa de seus pais.