O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.
American Standard Version
Hate is a cause of violent acts, but all errors are covered up by love.
Basic English Bible
O ódio excita contendas; mas o amor cobre todas as transgressões.
Almeida Recebida
O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O ódio provoca brigas, mas o amor cobre todas as ofensas.
Nova Versão Transformadora
O ódio provoca brigas, mas o amor perdoa todas as ofensas.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Hatred stirs up conflict, but love covers over all wrongs.
New International Version
O ódio provoca contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
King James Atualizada
O ódio provoca dissensão, mas o amor cobre todos os pecados.
Nova Versão Internacional
O odio desperta contendas: mas a caridade cobre todas as transgressões.
1848 - Almeida Antiga
O ódio provoca conflitos, mas o amor cobre todas as transgressões.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários