Apocalipse 3:22

Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Quem tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às igrejas.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.`

2017 - Nova Almeida Aualizada

´Portanto, se vocês têm ouvidos para ouvir, então ouçam o que o Espírito de Deus diz às igrejas.`

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aquele que tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às igrejas.

Nova Versão Internacional

´Quem tem ouvidos para ouvir, ouça o que o Espírito diz às igrejas`.

Nova Versão Transformadora

Quem tem ouvidos, ouça o que o Espirito diz às Igrejas.

1848 - Almeida Antiga

Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

Almeida Recebida

Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas!``

King James Atualizada

He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches.

Basic English Bible

Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches."

New International Version

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

American Standard Version

Apocalipse 3

Como dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu;
Aconselho-te que de mim compres ouro provado no fogo, para que te enriqueças; e vestidos brancos, para que te vistas, e não apareça a vergonha da tua nudez; e que unjas os teus olhos com colírio, para que vejas;
Eu repreendo e castigo a todos quantos amo: sê pois zeloso, e arrepende-te.
Eis que estou à porta, e bato: se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei em sua casa, e com ele cearei, e ele comigo.
Ao que vencer lhe concederei que se assente comigo no meu trono; assim como eu venci, e me assentei com meu Pai no seu trono.
22
Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.