I Cronicas 24:21

Issias, descendente de Reabias;

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

dos filhos de Reabias, Issias, o chefe;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Quanto a Reabias: dos filhos de Reabias: Issias era chefe;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

dos filhos de Reabias: Issias era o chefe;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

dos filhos de Reabias, Issias, o chefe;

2017 - Nova Almeida Aualizada

Quanto a Reabias, Issias foi o chefe dos seus filhos.

Nova Versão Internacional

Dos descendentes de Reabias: Issias.

Nova Versão Transformadora

Quanto a Rehabias: dos filhos de Rehabias, Issias era cabeça.

1848 - Almeida Antiga

Quanto a Reabias: dos filhos de Reabias, Issijá o chefe;

Almeida Recebida

Quanto a Reabias, Issias foi o chefe dos seus filhos.

King James Atualizada

Of Rehabiah; of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief.

Basic English Bible

As for Rehabiah, from his sons: Ishiah was the first.

New International Version

Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief.

American Standard Version

I Cronicas 24

Os nomes desses homens foram escritos num livro, de acordo com os seus turnos, para entrarem no Templo e cumprirem os deveres conforme as regras deixadas por Arão, o seu antepassado, conforme o Senhor, o Deus de Israel, lhe havia ordenado.
São estes os outros chefes de famílias dos descendentes de Levi: Jedias, descendente de Anrão através de Sebuel;
21
Issias, descendente de Reabias;
Jaate, descendente de Isar através de Selomite;
Jerias, Amariá, Jaaziel e Jecameão, filhos de Hebrom, por ordem de idade;
Samir, descendente de Uziel, através de Mica;
Zacarias, descendente de Uziel, através de Issias, irmão de Mica;
Mali, Musi e Jaazias, descendentes de Merari.