10:20
10:22
Esdras 10:21

0

Da família de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Dos filhos de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E dos filhos de Harim: Maaseias, e Elias, e Semaías, e Jeiel, e Uzias.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E dos filhos de Harim: Maaseias, e Elias, e Semaías, e Jeiel, e Uzias.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Dos filhos de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Dentre os descendentes de Harim: Maaséias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

Nova Versão Internacional

Da família de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

Nova Versão Transformadora

E dos filhos de Harim: Maaseias, e Elias, e Semaias, e Jehiel, e Uzias.

1848 - Almeida Antiga

Dos filhos de Harim: Maaséias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

Almeida Recebida

Dos filhos de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

King James Atualizada

And of the sons of Harim, Maaseiah and Elijah and Shemaiah and Jehiel and Uzziah.

Basic English Bible

From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel and Uzziah.

New International Version

And of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

American Standard Version

Esdras 10

16
Os que haviam voltado da Babilônia aceitaram o plano. Então o sacerdote Esdras escolheu alguns homens entre os chefes dos grupos de famílias e anotou os nomes deles. Estes começaram a investigação no dia primeiro do décimo mês.
17
E, nos três meses seguintes, eles examinaram todos os casos de homens que haviam casado com mulheres estrangeiras.
18
Esta é a lista dos que casaram com mulheres estrangeiras: Sacerdotes, por grupos de famílias: Maaseias, Eliézer, Jaribe e Gedalias, da família de Josué, e os seus irmãos, filhos de Jozadaque.
19
Eles prometeram se divorciar das suas mulheres e ofereceram um carneiro como sacrifício pelos seus pecados.
20
Da família de Imer: Hanani e Zebadias.
21
Da família de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.
22
Da família de Pasur: Elioenai, Maaseias, Ismael, Netanel, Jozabade e Elasa.
23
Levitas: Jozabade, Simei, Quelaías (também chamado de Quelita), Petaías, Judá e Eliézer.
24
Músico: Eliasibe. Guardas do Templo: Salum, Telém e Uri.
25
Outros: Da família de Parós: Ramias, Jezias, Malquias, Miamim, Eleazar, Malquias e Benaías.
26
Da família de Elão: Matanias, Zacarias, Jeiel, Abdi, Jerimote e Elias.