Esdras 8:12

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Dos filhos de Azgade, Joanã, o filho de Hacatã, e, com ele, cento e dez homens.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E dos filhos de Azgade, Joanã, o filho de Catã, e com ele cento e dez homens;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

e dos filhos de Azgade, Joanã, o filho de Hacatã, e, com ele, cento e dez homens;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Dos filhos de Azgade, Joanã, o filho de Hacatã, e, com ele, cento e dez homens.

2017 - Nova Almeida Aualizada

dos descendentes de Azgade, Joanã, filho de Hacatã, e com ele 110 homens;

Nova Versão Internacional

da família de Azgade: Joanã, filho de Hacatã, e 110 homens registrados com ele;

Nova Versão Transformadora

E dos filhos de Azgad, Johanan, o filho de Katan: e com elle cento e dez varões.

1848 - Almeida Antiga

dos filhos de Azgade, Joanã, o filho de Hacatã, e com ele cento e dez homens;

Almeida Recebida

dos filhos de Azgade, Joanã, filho de Hacatã, e com ele cento e dez homens;

King James Atualizada

And of the sons of Azgad, Johanan, the son of Hakkatan; and with him a hundred and ten males.

Basic English Bible

of the descendants of Azgad, Johanan son of Hakkatan, and with him 110 men;

New International Version

And of the sons of Azgad, Johanan the son of Hakkatan; and with him a hundred and ten males.

American Standard Version

Esdras 8

12
Eu, Esdras, reuni toda essa gente perto do rio que corre para a cidade de Aava, e ficamos acampados ali três dias. Quando examinei o povo com mais cuidado, vi que no meio deles havia sacerdotes, porém não havia nenhum levita.
Aí mandei chamar nove líderes: Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulã. E chamei também dois professores: Joiaribe e Elnatã.
Eu mandei que eles fossem procurar Ido, o chefe do lugar chamado Casifia, e dissessem a ele e aos seus colegas servidores do Templo que nos mandassem gente para servir a Deus no Templo.