Neemias 11:36

Alguns grupos de levitas que haviam morado na região de Judá foram indicados para morar com o povo de Benjamim.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Dos levitas, havia grupos tanto em Judá como em Benjamim.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E alguns dos levitas habitaram nos repartimentos de Judá e de Benjamim.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E alguns dos levitas habitaram nos repartimentos de Judá e de Benjamim.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Dos levitas, havia grupos tanto em Judá como em Benjamim.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Alguns grupos dos levitas de Judá se estabeleceram em Benjamim.

Nova Versão Internacional

Alguns dos levitas que viviam em Judá foram morar com a tribo de Benjamim.

Nova Versão Transformadora

E alguns dos Levitas dos repartimentos de Juda e de Benjamin.

1848 - Almeida Antiga

E dos levitas que habitavam em Judá, algumas turmas foram unidas a Benjamim.

Almeida Recebida

Alguns grupos de levitas que haviam morado na região de Judá foram convocados para fixar residência junto ao povo de Benjamim.

King James Atualizada

And of the Levites, certain divisions in Judah were joined to Benjamin.

Basic English Bible

Some of the divisions of the Levites of Judah settled in Benjamin.

New International Version

And of the Levites, certain courses in Judah [were joined] to Benjamin.

American Standard Version

Neemias 11

O povo da tribo de Benjamim morava na região ao norte de Geba, até Micmás, Aia, Betel e os seus povoados;
Anatote, Nobe, Ananias,
Hazor, Ramá, Gitaim,
Hadide, Zeboim, Nebalate,
Lode e Ono, no vale dos Artífices.
36
Alguns grupos de levitas que haviam morado na região de Judá foram indicados para morar com o povo de Benjamim.