O Senhor é bondoso e fiel; o nosso Deus tem compaixão de nós.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Compassivo e justo é o Senhor; o nosso Deus é misericordioso.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Piedoso é o Senhor e justo: o nosso Deus tem misericórdia.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Piedoso é o Senhor e justo; o nosso Deus tem misericórdia.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Compassivo e justo é o Senhor; o nosso Deus é misericordioso.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor é misericordioso e justo; o nosso Deus é compassivo.
Nova Versão Internacional
O Senhor é compassivo e justo; o nosso Deus é misericordioso!
Nova Versão Transformadora
Piedoso he Jehovah, e justo: e nosso Deos tem misericordia.
1848 - Almeida Antiga
Compassivo é o Senhor, e justo; sim, misericordioso é o nosso Deus.
Almeida Recebida
O SENHOR é benevolente e justo, nosso Deus é misericordioso.
King James Atualizada
The Lord is full of grace and righteousness; truly, he is a God of mercy.
Basic English Bible
The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion.
New International Version
Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.
American Standard Version
Comentários