Pois o Senhor não abandonará o seu povo; ele não deixará desamparados aqueles que são dele.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
For Jehovah will not cast off his people, Neither will he forsake his inheritance.
American Standard Version
Pois o Senhor não rejeitará o seu povo, nem desamparará a sua herança.
Almeida Recebida
Pois o Senhor não há de rejeitar o seu povo, nem desamparar a sua herança.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
The Lord will not give up his people, or take away his support from his heritage;
Basic English Bible
Pois o Senhor não rejeitará seu povo; não abandonará os que lhe pertencem.
Nova Versão Transformadora
Pois o Senhor não rejeitará o seu povo, nem desamparará a sua herança.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
For the Lord will not reject his people; he will never forsake his inheritance.
New International Version
O SENHOR jamais desamparará seu povo; nunca abandonará sua herança.
King James Atualizada
O Senhor não desamparará o seu povo; jamais abandonará a sua herança.
Nova Versão Internacional
Pois o Senhor não rejeitará o seu povo, nem desamparará a sua herança.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Porque Jehovah não deixará a seu povo: nem desamparará a sua herança.
1848 - Almeida Antiga
Pois o Senhor não abandonará o seu povo; ele não irá desamparar a sua herança.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários