31:2
Exodo 31:1

0

O Senhor Deus disse a Moisés:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse mais o Senhor a Moisés:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And Jehovah spake unto Moses, saying,

American Standard Version

And the Lord said to Moses,

Basic English Bible

Depois, falou o Senhor a Moisés, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Depois disse o Senhor a Moisés:

Almeida Recebida

O Senhor disse a Moisés:

Nova Versão Transformadora

E disse o SENHOR a Moisés:

King James Atualizada

DEPOIS falou o Senhor a Moisés, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Then the Lord said to Moses,

New International Version

Disse então o Senhor a Moisés:

Nova Versão Internacional

O Senhor disse mais a Moisés:

2017 - Nova Almeida Aualizada

DEPOIS fallou Jehovah a Moyses, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Exodo 31

01
O Senhor Deus disse a Moisés:
02
- Eu escolhi Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Judá,
03
e o enchi com o meu Espírito. Eu lhe dei inteligência, competência e habilidade para fazer todo tipo de trabalho artístico;
04
para fazer desenhos e trabalhar em ouro, prata e bronze;
05
para lapidar e montar pedras preciosas; para entalhar madeira; e para fazer todo tipo de artesanato.
06
Escolhi Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, para trabalhar com ele. Dei também capacidade a todos os homens habilidosos para fazerem todas as seguintes coisas que eu mandei: