17:31
17:33
Lucas 17:32

0

Lembrem da mulher de Ló.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Remember Lot's wife.

American Standard Version

Keep in mind Lot's wife.

Basic English Bible

Lembrai-vos da mulher de Ló.

Almeida Recebida

Lembrai-vos da mulher de Ló.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Lembrem-se do que aconteceu à esposa de Ló!

Nova Versão Transformadora

Lembrai-vos da mulher de Ló.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Remember Lot's wife!

New International Version

Lembrai-vos da esposa de Ló!

King James Atualizada

Lembrem-se da mulher de Ló!

Nova Versão Internacional

Lembrai-vos da mulher de Ló.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Lembrai-vos da mulher de Lot.

1848 - Almeida Antiga

Lembrem-se da mulher de Ló.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Lucas 17

27
Todos comiam e bebiam, e os homens e as mulheres casavam, até o dia em que Noé entrou na barca. Depois veio o dilúvio e matou todos.
28
A mesma coisa aconteceu no tempo de Ló. Todos comiam e bebiam, compravam e vendiam, plantavam e construíam.
29
No dia em que Ló saiu de Sodoma, choveu do céu fogo e enxofre e matou todos.
30
Assim será o dia em que o Filho do Homem aparecer.
31
Aí quem estiver em cima da sua casa, no terraço, desça, e fuja logo, e não perca tempo entrando na casa para pegar as suas coisas. E quem estiver no campo não volte para casa.
32
Lembrem da mulher de Ló.
33
A pessoa que procura os seus próprios interesses nunca terá a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo terá a vida verdadeira.
34
Naquela noite duas pessoas estarão dormindo numa mesma cama. Eu afirmo a vocês que uma será levada, e a outra, deixada.
35
Duas mulheres estarão moendo trigo juntas: uma será levada, e a outra, deixada.
36
[Naquele dia, dois homens estarão trabalhando na fazenda: um será levado, e o outro, deixado.]
37
Então os discípulos perguntaram: - Senhor, onde vai ser isso? Ele respondeu: - Onde estiver o corpo de um morto, aí se ajuntarão os urubus.