Josue 15:33

As cidades na planície foram Estaol, Zora, Asnate,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Nas planícies: Estaol, Zorá, Asná,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Nas planícies: Estaol, e Zorá, e Asná,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Nas planícies: Estaol, e Zorá, e Asná,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Na Sefelá, as cidades eram Estaol, Zorá, Asná,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Na Sefelá: Estaol, Zorá, Asná,

Nova Versão Internacional

As seguintes cidades situadas nas colinas do oeste também foram entregues a Judá: Estaol, Zorá, Asná,

Nova Versão Transformadora

Nas prainuras: Esthaol, e Sora, e Asna.

1848 - Almeida Antiga

Na baixada: Estaol, Zorá, Asná,

Almeida Recebida

As cidades que ficam na Sefelá, nas planícies foram: Estaol, Zorá, Asná,

King James Atualizada

In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

Basic English Bible

In the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

New International Version

In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

American Standard Version

Josue 15

Hazar-Sual, Berseba, Biziotia,
Baalá, Iim, Ezém,
Eltolade, Quesil, Horma,
Ziclague, Madmana, Sansana,
Lebaote, Silim, Aim e Rimom. Ao todo vinte e nove cidades, mais os povoados vizinhos.
33
As cidades na planície foram Estaol, Zora, Asnate,
Zanoa, En-Ganim, Tapua, Enã,
Jarmute, Adulã, Socó, Azeca,
Saaraim, Aditaim, Gedera e Gederotaim. Ao todo catorze cidades, mais os povoados vizinhos.
Também receberam as cidades de Zenã, Hadasa, Migdal-Gade,
Dileã, Mispa, Jocteel,