Ele é o Deus que me dá forças e me protege aonde quer que eu vá.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect?
American Standard Version
God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.
Basic English Bible
Ele é o Deus que me cinge de força e torna perfeito o meu caminho;
Almeida Recebida
O Deus que me revestiu de força e aperfeiçoou o meu caminho,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Deus me reveste de força e remove os obstáculos de meu caminho.
Nova Versão Transformadora
Deus é o que me cinge de força e aperfeiçoa o meu caminho.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
It is God who arms me with strength and keeps my way secure.
New International Version
O SENHOR é o Deus que me reveste de poder e faz o meu caminho perfeito.
King James Atualizada
Ele é o Deus que me reveste de força e torna perfeito o meu caminho.
Nova Versão Internacional
Deus é o que me cinge de força e aperfeiçoa o meu caminho.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Deos he o que me cinge de for ça: e aperfeiçoa meu caminho.
1848 - Almeida Antiga
O Deus que me revestiu de força e aperfeiçoou o meu caminho,
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários