8:2
Zacarias 8:1

0

O Senhor Todo-Poderoso falou comigo e disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

The word of the Lord Almighty came to me.

New International Version

Mais uma vez veio a mim a Palavra de Yahweh Todo-Poderoso.

King James Atualizada

Mais uma vez veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos:

Nova Versão Internacional

DEPOIS veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

DEPOIS veio a palavra de Jehovah dos exercitos a mim, dizendo.

1848 - Almeida Antiga

A palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

And the word of Jehovah of hosts came [to me], saying,

American Standard Version

And the word of the Lord of armies came to me, saying,

Basic English Bible

Depois veio a mim a palavra do Senhor dos exércitos, dizendo:

Almeida Recebida

Veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então recebi outra mensagem do Senhor dos Exércitos:

Nova Versão Transformadora

Depois, veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Zacarias 8

01
O Senhor Todo-Poderoso falou comigo e disse:
02
- Eu tenho um grande amor por Jerusalém, um amor que me faz ficar irado contra os seus inimigos.
03
Eu voltarei para Jerusalém e ali morarei. Então Jerusalém será chamada de ´Cidade Fiel`, e o monte do Senhor Todo-Poderoso será chamado de ´Monte Santo`.
04
Mais uma vez, os velhinhos e as velhinhas, com as suas bengalas na mão, vão se sentar nas praças de Jerusalém.
05
E as praças ficarão cheias de meninos e meninas brincando.
06
Isso pode parecer impossível aos que voltaram do cativeiro na Babilônia, mas não é impossível para mim, o Senhor Todo-Poderoso.