11:2
I Corintios 11:1

0

Sigam o meu exemplo como eu sigo o exemplo de Cristo.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Follow my example, as I follow the example of Christ.

New International Version

Sede meus imitadores, como eu o sou de Cristo!

King James Atualizada

Tornem-se meus imitadores, como eu o sou de Cristo.

Nova Versão Internacional

SEDE meus imitadores, como também eu de Cristo.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

SEDE meus imitadores, como eu tambem de Christo.

1848 - Almeida Antiga

Sejam meus imitadores, como também eu sou imitador de Cristo.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.

American Standard Version

Sede meus imitadores, como também eu o sou de Cristo.

Almeida Recebida

Sede meus imitadores, como também eu sou de Cristo.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

So take me for your example, even as I take Christ for mine.

Basic English Bible

Sejam meus imitadores, como eu sou imitador de Cristo.

Nova Versão Transformadora

Sede meus imitadores, como também eu, de Cristo.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

I Corintios 11

01
Sigam o meu exemplo como eu sigo o exemplo de Cristo.
02
Eu os elogio porque vocês sempre lembram de mim e seguem as instruções que eu passei para vocês.
03
Mas quero que entendam que Cristo tem autoridade sobre todo marido, que o marido tem autoridade sobre a esposa e que Deus tem autoridade sobre Cristo.
04
Se um homem cobre a cabeça quando ora ou anuncia a mensagem de Deus nas reuniões de adoração, ele está ofendendo a honra de Cristo.
05
E, se uma mulher não cobre a cabeça quando ora ou anuncia a mensagem de Deus nas reuniões de adoração, ela está ofendendo a honra do seu marido. Nesse caso, não há nenhuma diferença entre ela e a mulher que tem a cabeça rapada .
06
Se a mulher não cobre a cabeça, então é melhor que ela corte o cabelo de uma vez. Já que é vergonhoso para a mulher rapar a cabeça ou cortar o cabelo, então ela deve cobrir a cabeça.