15:18
II Cronicas 15:19

0

Não houve guerra até ao trigésimo quinto ano do reinado de Asa.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E não houve guerra até ao ano trigésimo quinto do reinado de Asa.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E não houve guerra até ao ano trigésimo quinto do reinado de Asa.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Não houve guerra até o trigésimo quinto ano do reinado de Asa.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E não houve mais guerra até o ano trinta e cinco do seu reinado.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E não houve mais nenhuma guerra até o trigésimo quinto ano do seu reinado.

Nova Versão Internacional

Não houve mais guerra até o trigésimo quinto ano do reinado de Asa.

Nova Versão Transformadora

E não houve guerra: até o anno trinta e cinco do reino de Asa.

1848 - Almeida Antiga

E não mais houve guerra até o ano trigésimo quinto do reinado de Asa.

Almeida Recebida

E assim não se teve notícia de qualquer rebelião ou guerra até o trigésimo quinto ano do governo do rei Asa.

King James Atualizada

And there was no more war till the thirty-fifth year of the rule of Asa.

Basic English Bible

There was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.

New International Version

And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

American Standard Version

II Cronicas 15

14
Juraram ao Senhor, em alta voz, com júbilo, e com clarins, e com trombetas.
15
Todo o Judá se alegrou por motivo deste juramento, porque, de todo o coração, eles juraram e, de toda a boa vontade, buscaram ao Senhor, e por eles foi achado. O Senhor lhes deu paz por toda parte.
16
O rei Asa depôs também a Maaca, sua mãe, da dignidade de rainha-mãe, porquanto ela havia feito a Aserá, uma abominável imagem; Asa destruiu-lhe a imagem, que, feita em pó, queimou no vale de Cedrom.
17
Os altos, porém, não foram tirados de Israel; todavia, o coração de Asa foi perfeito todos os seus dias.
18
Trouxe à Casa de Deus as coisas consagradas por seu pai e as coisas que ele mesmo consagrara: prata, ouro e objetos de utilidade.
19
Não houve guerra até ao trigésimo quinto ano do reinado de Asa.