29:32
29:34
II Cronicas 29:33

0

Também foram consagrados seiscentos bois e três mil ovelhas.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Houve, também de cousas consagradas, seiscentos bois e três mil ovelhas.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Houve também, de coisas consagradas, seiscentos bois e três mil ovelhas.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Também foram consagrados seiscentos bois e três mil ovelhas.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Para as ofertas de gratidão, foram oferecidos seiscentos touros e três mil carneiros.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os animais consagrados como sacrifícios chegaram a seiscentos bois e três mil ovelhas e bodes.

Nova Versão Internacional

Também trouxeram seiscentos bois e três mil ovelhas como ofertas consagradas.

Nova Versão Transformadora

Houve tambem de cousas consagradas, seis centos bois e tres mil ovelhas.

1848 - Almeida Antiga

Houve também, de coisas consagradas, seiscentos bois e três mil ovelhas.

Almeida Recebida

Também foram consagrados seiscentos bois e três mil ovelhas.

King James Atualizada

And the holy things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Basic English Bible

The animals consecrated as sacrifices amounted to six hundred bulls and three thousand sheep and goats.

New International Version

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

American Standard Version

II Cronicas 29

28
Toda a congregação se prostrou, quando se entoava o cântico, e as trombetas soavam; tudo isto até findar-se o holocausto.
29
Tendo eles acabado de oferecer o sacrifício, o rei e todos os que se achavam com ele prostraram-se e adoraram.
30
Então, o rei Ezequias e os príncipes ordenaram aos levitas que louvassem o Senhor com as palavras de Davi e de Asafe, o vidente. Eles o fizeram com alegria, e se inclinaram, e adoraram.
31
Disse ainda Ezequias: Agora, vos consagrastes a vós mesmos ao Senhor; chegai-vos e trazei sacrifícios e ofertas de ações de graças à Casa do Senhor. A congregação trouxe sacrifícios e ofertas de ações de graças, e todos os que estavam de coração disposto trouxeram holocaustos.
32
O número dos holocaustos, que a congregação trouxe, foi de setenta bois, cem carneiros e duzentos cordeiros; tudo isto em holocausto para o Senhor.
33
Também foram consagrados seiscentos bois e três mil ovelhas.
34
Os sacerdotes, porém, eram mui poucos e não podiam esfolar a todos os holocaustos; pelo que seus irmãos, os levitas, os ajudaram, até findar-se a obra e até que os outros sacerdotes se santificaram; porque os levitas foram mais retos de coração, para se santificarem, do que os sacerdotes.
35
Além dos holocaustos em abundância, houve também a gordura das ofertas pacíficas e as libações para os holocaustos. Assim, se estabeleceu o ministério da Casa do Senhor.
36
Ezequias e todo o povo se alegraram por causa daquilo que Deus fizera para o povo, porque, subitamente, se fez esta obra.