2:54
2:56
Esdras 2:55

0

Os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Os filhos dos servos de Salomão, os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Esta é a lista dos grupos de famílias de servidores de Salomão que voltaram do cativeiro, sendo indicado o nome do chefe de cada grupo: Sotai, Soferete, Peruda, Jaala, Darcom, Gidel, Sefatias, Hatil, Poquerete-Hazebaim e Ami.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os descendentes dos servos de Salomão: os descendentes de Sotai, Soferete, Peruda,

Nova Versão Internacional

Os descendentes destes servidores do rei Salomão regressaram do exílio: Sotai, Soferete, Peruda,

Nova Versão Transformadora

Os filhos dos servos de Salamão: os filhos de Sotai, os filhos de Sophereth, os filhos de Peruda.

1848 - Almeida Antiga

Os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda,

Almeida Recebida

Os filhos, descendentes, dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, Soferete, Peruda,

King James Atualizada

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

Basic English Bible

The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda,

New International Version

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

American Standard Version

Esdras 2

50
os filhos de Asná, os filhos dos meunitas, os filhos dos nefuseus,
51
os filhos de Baquebuque, os filhos de Hacufa, os filhos de Harur,
52
os filhos de Baslute, os filhos de Meída, os filhos de Harsa,
53
os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Temá,
54
os filhos de Nesias, os filhos de Hatifa.
55
Os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda,
56
os filhos de Jaala, os filhos de Darcom, os filhos de Gidel,
57
os filhos de Sefatias, os filhos de Hatil, os filhos de Poquerete-Hazebaim e os filhos de Ami.
58
Todos os servidores do templo e os filhos dos servos de Salomão, trezentos e noventa e dois.
59
Também estes subiram de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Adã e Imer, porém não puderam provar que as suas famílias e a sua linhagem eram de Israel:
60
os filhos de Delaías, os filhos de Tobias, os filhos de Necoda, seiscentos e cinquenta e dois.