Neemias 11:28

em Ziclague, em Mecona e suas aldeias;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof,

American Standard Version

And in Ziklag, and in Meconah and its daughter-towns,

Basic English Bible

em Ziclague, em Mecona e seus arrabaldes,

Almeida Recebida

em Ziclague e em Meconá e seus povoados.

Nova Versão Transformadora

Eles moravam nas cidades de Ziclague, Mecona e nos seus povoados,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e em Ziclague, e em Mecona, e nos lugares da sua jurisdição;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

in Ziklag, in Mekonah and its settlements,

New International Version

em Ziclague, em Meconá e seus povoados,

King James Atualizada

em Ziclague, em Meconá e seus povoados,

Nova Versão Internacional

E em Siclague e em Mecona, e nos lugares da sua jurisdição;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E em Ziklag, e em Mechona, e nos lugares de sua jurdição.

1848 - Almeida Antiga

em Ziclague, em Mecona e suas aldeias;

2017 - Nova Almeida Aualizada

Neemias 11

Porque havia um mandado do rei a respeito deles e certo acordo com os cantores, concernente às obrigações de cada dia.
Petaías, filho de Mesezabel, dos filhos de Zera, filho de Judá, estava à disposição do rei, em todos os negócios do povo.
Quanto às aldeias, com os seus campos, alguns dos filhos de Judá habitaram em Quiriate-Arba e suas aldeias, em Dibom e suas aldeias, em Jecabzeel e suas aldeias,
e em Jesua, em Moladá, em Bete-Palete,
em Hazar-Sual, em Berseba e suas aldeias;
28
em Ziclague, em Mecona e suas aldeias;
em En-Rimom, em Zorá, em Jarmute;
em Zanoa, em Adulão e nas aldeias delas; em Laquis e em seus campos, em Azeca e suas aldeias. Acamparam-se desde Berseba até ao vale de Hinom.
Os filhos de Benjamim também se estabeleceram em Geba e daí em diante, em Micmás, Aia, Betel e suas aldeias;
em Anatote, em Nobe, em Ananias,
em Hazor, em Ramá, em Gitaim,