12:10
12:12
Neemias 12:11

0

Joiada gerou a Jônatas, e Jônatas gerou a Jadua.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

and Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.

American Standard Version

And Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.

Basic English Bible

Joiada de Jonatã, e Jonatã de Jadua.

Almeida Recebida

Joiada gerou Joanã; Joanã gerou Jadua.

Nova Versão Transformadora

Joiada foi pai de Jônatas, e Jônatas foi pai de Jadua.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e Joiada gerou a Jônatas, e Jônatas gerou a Jadua.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.

New International Version

Joiada gerou Jônatas, que foi o pai de Jadua.

King James Atualizada

Joiada foi o pai de Jônatas, Jônatas foi o pai de Jadua.

Nova Versão Internacional

E Joiada gerou a Jônatas, e Jônatas gerou a Jadua.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Joiada gerou a Jonathan: e Jonathan gerou a Jaddua.

1848 - Almeida Antiga

Joiada gerou Jônatas, e Jônatas gerou Jadua.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Neemias 12

06
Semaías, Joiaribe, Jedaías,
07
Salu, Amoque, Hilquias e Jedaías; estes foram os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos, nos dias de Jesua.
08
Também os levitas Jesua, Binui, Cadmiel, Serebias, Judá e Matanias; este e seus irmãos dirigiam os louvores.
09
Baquebuquias e Uni, seus irmãos, estavam defronte deles, cada qual no seu mister.
10
Jesua gerou a Joiaquim, Joiaquim gerou a Eliasibe, Eliasibe gerou a Joiada,
11
Joiada gerou a Jônatas, e Jônatas gerou a Jadua.
12
Nos dias de Joiaquim, foram sacerdotes, cabeças de famílias: de Seraías, Meraías; de Jeremias, Hananias;
13
de Esdras, Mesulão; de Amarias, Joanã;
14
de Maluqui, Jônatas; de Sebanias, José;
15
de Harim, Adna; de Meraiote, Helcai;
16
de Ido, Zacarias; de Ginetom, Mesulão;