Livra-me, Senhor, dos meus inimigos; pois em ti é que me refugio.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Livra-me, ó Senhor, dos meus inimigos; porque em ti é que eu me refugio.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Livra-me, ó Senhor, dos meus inimigos; porque em ti é que eu me refugio.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Livra-me, Senhor, dos meus inimigos; pois em ti é que me refugio.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ó Senhor Deus, livra-me dos meus inimigos, pois em ti encontro proteção!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Livra-me dos meus inimigos, Senhor, pois em ti eu me abrigo.
Nova Versão Internacional
Livra-me de meus inimigos, Senhor, pois me refugio em ti.
Nova Versão Transformadora
Faze-me escapar de meus inimigos, Jehovah; pois a ti me tenho escondido.
1848 - Almeida Antiga
Livra-me, ó Senhor, dos meus inimigos; porque em ti é que eu me refugio.
Almeida Recebida
SENHOR, livra-me dos meus inimigos, pois me refugiei junto a ti!
King James Atualizada
O Lord, take me out of the hands of my haters; my soul is waiting for you.
Basic English Bible
Rescue me from my enemies, Lord, for I hide myself in you.
New International Version
Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
American Standard Version
Comentários