Numeros 26:19

Os filhos de Judá: Er e Onã; mas Er e Onã morreram na terra de Canaã.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Os filhos de Judá, Er e Onã mas Er e Onã morreram na terra de Canaã.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Os filhos de Judá: Er e Onã; mas Er e Onã morreram na terra de Canaã.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Os filhos de Judá: Er e Onã; mas Er e Onã morreram na terra de Canaã.

2017 - Nova Almeida Aualizada

A tribo de Judá: os grupos de famílias de Selá, Peres, Zera, Hezrom e Hamul (Dois filhos de Judá, isto é, Er e Onã, haviam morrido em Canaã.).

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Er e Onã eram filhos de Judá, mas morreram em Canaã.

Nova Versão Internacional

Judá teve dois filhos, Er e Onã, que morreram na terra de Canaã.

Nova Versão Transformadora

Os filhos de Juda, Er e Onan: mas Er e Onan morrérão na terra de Canaan.

1848 - Almeida Antiga

Os filhos de Judá: Er e Onã; mas Er e Onã morreram na terra de Canaã.

Almeida Recebida

Os filhos de Judá: Er e Onã morreram na terra de Canaã.

King James Atualizada

The sons of Judah, Er and Onan: and Er and Onan had come to their death in the land of Canaan.

Basic English Bible

Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.

New International Version

The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

American Standard Version

Numeros 26

São estas as famílias dos simeonitas, num total de vinte e dois mil e duzentos.
Os filhos de Gade, segundo as suas famílias: de Zefom, a família dos zefonitas; de Hagi, a família dos hagitas; de Suni, a família dos sunitas;
de Ozni, a família dos oznitas; de Eri, a família dos eritas;
de Arodi, a família dos aroditas; de Areli, a família dos arelitas.
São estas as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram deles contados, num total de quarenta mil e quinhentos.
19
Os filhos de Judá: Er e Onã; mas Er e Onã morreram na terra de Canaã.
Assim, os filhos de Judá foram, segundo as suas famílias: de Selá, a família dos selaítas; de Perez, a família dos perezitas; de Zera, a família dos zeraítas.
Os filhos de Perez foram: de Hezrom, a família dos hezronitas; de Hamul, a família dos hamulitas.
São estas as famílias de Judá, segundo os que foram deles contados, num total de setenta e seis mil e quinhentos.
Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias, foram: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos puvitas;
de Jasube, a família dos jasubitas; de Sinrom, a família dos sinronitas.