8:2
Mateus 8:1

0

Ora, descendo ele do monte, grandes multidões o seguiram.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E DESCENDO ele do monte, seguiu-o uma grande multidão.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E, descendo ele do monte, seguiu-o uma grande multidão.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Quando Jesus desceu do monte, grandes multidões o seguiram.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Jesus desceu do monte, e muitas multidões o seguiram.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando ele desceu do monte, grandes multidões o seguiram.

Nova Versão Internacional

Quando Jesus desceu a encosta do monte, grandes multidões o seguiram.

Nova Versão Transformadora

E DESCENDO elle do monte, o seguio huma grande multidão.

1848 - Almeida Antiga

Quando ele desceu do monte, grandes multidões o seguiam.

Almeida Recebida

Quando Ele desceu do monte, grandes multidões o seguiram.

King James Atualizada

And when he had come down from the mountain, great numbers of people came after him.

Basic English Bible

When Jesus came down from the mountainside, large crowds followed him.

New International Version

And when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.

American Standard Version

Mateus 8

01
Ora, descendo ele do monte, grandes multidões o seguiram.
02
E eis que um leproso, tendo-se aproximado, adorou-o, dizendo: Senhor, se quiseres, podes purificar-me.
03
E Jesus, estendendo a mão, tocou-lhe, dizendo: Quero, fica limpo! E imediatamente ele ficou limpo da sua lepra.
04
Disse-lhe, então, Jesus: Olha, não o digas a ninguém, mas vai mostrar-te ao sacerdote e fazer a oferta que Moisés ordenou, para servir de testemunho ao povo.
05
Tendo Jesus entrado em Cafarnaum, apresentou-se-lhe um centurião, implorando:
06
Senhor, o meu criado jaz em casa, de cama, paralítico, sofrendo horrivelmente.