I Cronicas 11:42

Adina, filho de Siza, de Rúben, chefe dos rubenitas e do grupo dos trinta;

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Adina son of Shiza the Reubenite, who was chief of the Reubenites, and the thirty with him,

New International Version

Adina, filho de Siza, de Rúben, notável líder dos rubenitas e do batalhão dos Trinta;

King James Atualizada

Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia sobre ele havia trinta;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Adina filho de Siza, o Rubenita, cabeça dos Rubenitas; todavia sobre elle havia trinta.

1848 - Almeida Antiga

Adina, filho de Siza, rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

2017 - Nova Almeida Aualizada

Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

American Standard Version

Adina, the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him;

Basic English Bible

Adina, filho de Siza, rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

Almeida Recebida

Adina, filho de Siza, líder rubenita que tinha consigo trinta homens;

Nova Versão Transformadora

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia, sobre ele havia trinta;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

I Cronicas 11

Hezro, de Carmelo; Naarai, filho de Ezbai;
Joel, irmão de Natã; Mibar, filho de Hagri;
o amonita Zeleque; Naarai, de Beerote, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia;
Ira e Garebe, de Jatir;
Urias, o hitita; Zabade, filho de Alai;
42
Adina, filho de Siza, de Rúben, chefe dos rubenitas e do grupo dos trinta;
Hanã, filho de Maaca; Josafá, de Mitene;
Uzia, de Asterate; Sama e Jeiel, filhos de Hotão, de Aroer;
Jediael, filho de Sinri; seu irmão, Joá, de Tiz;
Eliel, de Maave; Jeribai e Josavias, filhos de Elnaão; Itma, um moabita,
e Eliel, Obede e Jaasiel, de Mezoba.