I Cronicas 27:19

de Zebulom: Ismaías, filho de Obadias; de Naftali: Jeremote, filho de Azriel;

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

sobre Zebulom, Ismaías, filho de Obadias; sobre Naftali, Jerimote, filho de Azriel;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Sobre Zebulom, Irmaías, filho de Obadias; sobre Naftali, Jerimote, filho de Azriel;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

sobre Zebulom, Ismaías, filho de Obadias; sobre Naftali, Jerimote, filho de Azriel;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

sobre Zebulom, Ismaías, filho de Obadias; sobre Naftali, Jerimote, filho de Azriel;

2017 - Nova Almeida Aualizada

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

da tribo de Zebulom: Ismaías, filho de Obadias; da tribo de Naftali: Jeremote, filho de Azriel;

Nova Versão Transformadora

Sobre Zebulon, Ismaias, filho de Obadias: sobre Naphthali, Jerimoth, filho de Azriel.

1848 - Almeida Antiga

sobre Zebulom, Ismaías, filho de Obadias; sobre Naftali, Jerimote, filho de Azriel;

Almeida Recebida

de Zebulom: Ismaías, filho de Obadias; de Naftali: Jeremote, filho de Azriel;

King James Atualizada

Of Zebulun, Ishmaiah, the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth, the son of Azriel;

Basic English Bible

over Zebulun: Ishmaiah son of Obadiah; over Naphtali: Jerimoth son of Azriel;

New International Version

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

American Standard Version

I Cronicas 27

O décimo primeiro, para o décimo primeiro mês, foi Benaia, de Piratom, descendente de Efraim. Havia 24. 000 homens em sua divisão.
O décimo segundo, para o décimo segundo mês, foi Heldai, de Netofate, da família de Otoniel. Havia 24. 000 homens em sua divisão.
Estes foram os líderes das tribos de Israel: de Rúben: Eliézer, filho de Zicri; de Simeão: Sefatias, filho de Maaca;
de Levi: Hasabias, filho de Quemuel; de Arão: Zadoque;
de Judá: Eliú, irmão de Davi; de Issacar: Onri, filho de Micael;
19
de Zebulom: Ismaías, filho de Obadias; de Naftali: Jeremote, filho de Azriel;
dos descendentes de Efraim: Oséias, filho de Azazias; da metade da tribo de Manassés: Joel, filho de Pedaías;
da outra metade da tribo de Manassés, em Gileade: Ido, filho de Zacarias; de Benjamim: Jaasiel, filho de Abner;
de Dã: Azareel, filho de Jeroão. Foram esses os líderes das tribos de Israel.
Davi não contou os homens com menos de vinte anos, pois o Senhor havia prometido tornar Israel tão numeroso quanto as estrelas do céu.
Joabe, filho de Zeruia, começou a contar os homens, mas não pôde terminar. A ira divina caiu sobre Israel por causa desse recenseamento, e o resultado não entrou nos registros históricos do rei Davi.