Levantem as mãos na direção do santuário e bendigam ao Senhor!
Nova Versão Internacional
Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.
American Standard Version
Erguei as mãos para o santuário, e bendizei ao Senhor.
Almeida Recebida
erguei as mãos para o santuário e bendizei ao Senhor.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Give praise to the Lord, lifting up your hands in his holy place.
Basic English Bible
Levantem suas mãos para o santuário e louvem o Senhor.
Nova Versão Transformadora
Levantem as mãos em oração no Templo e louvem o Senhor!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levantai as mãos no santuário e bendizei ao Senhor.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Lift up your hands in the sanctuary and praise the Lord.
New International Version
Erguei vossas mãos para o santuário e bendizei o SENHOR!
King James Atualizada
Levantai as vossas mãos no santuário, e bendizei ao Senhor.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Alçai vossas mãos ao Santuario: e celebrai a Jehovah.
1848 - Almeida Antiga
Levantem as mãos para o santuário e bendigam o Senhor.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários