Levantem as mãos na direção do santuário e bendigam ao Senhor!
Nova Versão Internacional
erguei as mãos para o santuário e bendizei ao Senhor.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Levantai as vossas mãos no santuário, e bendizei ao Senhor.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Levantai as mãos no santuário e bendizei ao Senhor.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Levantem as mãos para o santuário e bendigam o Senhor.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Levantem as mãos em oração no Templo e louvem o Senhor!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Levantem suas mãos para o santuário e louvem o Senhor.
Nova Versão Transformadora
Alçai vossas mãos ao Santuario: e celebrai a Jehovah.
1848 - Almeida Antiga
Erguei as mãos para o santuário, e bendizei ao Senhor.
Almeida Recebida
Erguei vossas mãos para o santuário e bendizei o SENHOR!
King James Atualizada
Give praise to the Lord, lifting up your hands in his holy place.
Basic English Bible
Lift up your hands in the sanctuary and praise the Lord.
New International Version
Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.
American Standard Version
Comentários