6:18
6:20
Exodo 6:19

0

Os filhos de Merari foram Mali e Musi. Esses foram os clãs de Levi, por ordem de nascimento.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Os filhos de Merari: Mali e Musi; são estas as famílias de Levi, segundo as suas gerações.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E os filhos de Merari: Maali e Musi: estas são as famílias de Levi, segundo as suas gerações.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E os filhos de Merari: Mali e Musi; estas são as famílias de Levi, segundo as suas gerações.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Os filhos de Merari: Mali e Musi; são estas as famílias de Levi, segundo as suas gerações.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Merari foi pai de dois filhos: Mali e Musi. São esses os grupos de famílias de Levi, com os seus descendentes.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os descendentes de Merari foram: Mali e Musi. Estes são os clãs dos levitas, conforme relacionados nos registros de família.

Nova Versão Transformadora

E os filhos de Merari são; Mahali, e Musi; estas são as familias de Levi segundo suas gerações.

1848 - Almeida Antiga

Os filhos de Merári: Mali e Musi; estas são as famílias de Levi, segundo as suas gerações.

Almeida Recebida

Os filhos de Merari foram Mali e Musi. Esses foram os clãs da tribo de Levi, por ordem de nascimento.

King James Atualizada

And the sons of Merari: Mahli and Mushi: these are the families of the Levites, in the order of their generations.

Basic English Bible

The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of Levi according to their records.

New International Version

And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

American Standard Version

Exodo 6

14
Estes foram os chefes das famílias israelitas: Os filhos de Rúben, filho mais velho de Israel, foram: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi. Esses foram os clãs de Rúben.
15
Os filhos de Simeão foram: Jemuel, Jamim, Oade, Jaquim, Zoar e Saul, filho de uma cananéia. Esses foram os clãs de Simeão.
16
Estes, pois, são os nomes dos filhos de Levi, por ordem de nascimento: Gérson, Coate e Merari. Levi viveu cento e trinta e sete anos.
17
Os filhos de Gérson, conforme seus clãs, foram Libni e Simei.
18
Os filhos de Coate foram Anrão, Isar, Hebrom e Uziel. Coate viveu cento e trinta e três anos.
19
Os filhos de Merari foram Mali e Musi. Esses foram os clãs de Levi, por ordem de nascimento.
20
Anrão tomou por mulher sua tia Joquebede, que lhe deu à luz Arão e Moisés. Anrão viveu cento e trinta e sete anos.
21
Os filhos de Isar foram Corá, Nefegue e Zicri.
22
Os filhos de Uziel foram Misael, Elzafã e Sitri.
23
Arão tomou por mulher a Eliseba, filha de Aminadabe, irmã de Naassom, e ela lhe deu à luz Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
24
Os filhos de Corá foram Assir, Elcana e Abiasafe. Esses foram os clãs dos coraítas.