O que o profeta Jeremias anunciou a todo o povo de Judá e aos habitantes de Jerusalém foi isto:
Nova Versão Internacional
a qual anunciou Jeremias, o profeta, a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
A qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
a qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O profeta Jeremias anunciou a todo o povo de Judá e a todos os moradores de Jerusalém, dizendo:
2017 - Nova Almeida Aualizada
Eu disse a todo o povo de Judá e a todos os moradores de Jerusalém:
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O profeta Jeremias disse a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém:
Nova Versão Transformadora
A qual fallou o Propheta Jeremias a todo o povo de Juda, e a todos os moradores de Jerusalem, dizendo:
1848 - Almeida Antiga
a qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
Almeida Recebida
e o profeta Jeremias proclamou-a em toda a terra de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, profetizando:
King James Atualizada
This word Jeremiah gave out to all the people of Judah and to those living in Jerusalem, saying,
Basic English Bible
So Jeremiah the prophet said to all the people of Judah and to all those living in Jerusalem:
New International Version
which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:
American Standard Version
Comentários