Ele estenderá o seu poder sobre muitos países; o Egito não escapará,
Nova Versão Internacional
Estenderá a mão também contra as terras, e a terra do Egito não escapará.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E estenderá a sua mão às terras, e a terra do Egito não escapará.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E estenderá a sua mão às terras, e a terra do Egito não escapará.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Estenderá a sua mão contra as terras, e nem mesmo a terra do Egito escapará.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O seu exército ocupará muitos países; nem mesmo o Egito escapará.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele conquistará muitos países, e nem mesmo o Egito escapará.
Nova Versão Transformadora
E estenderá sua mão as terras: e a terra de Egypto não escapará.
1848 - Almeida Antiga
E estenderá a sua mão contra os paises; e a terra do Egito não escapará.
Almeida Recebida
Eis que este rei estenderá as asas do seu poder sobre diversos países; nem o Egito lhe escapará,
King James Atualizada
And his hand will be stretched out on the countries: and the land of the south will not be safe from him.
Basic English Bible
He will extend his power over many countries; Egypt will not escape.
New International Version
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
American Standard Version
Comentários