São esses os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés no monte Sinai para os israelitas.
Nova Versão Internacional
São estes os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
American Standard Version
Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
These are the orders which the Lord gave to Moses for the children of Israel in Mount Sinai.
Basic English Bible
São esses os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.
Almeida Recebida
Esses são os mandamentos que o Senhor deu aos israelitas por meio de Moisés no monte Sinai.
Nova Versão Transformadora
Foram esses os mandamentos que o Senhor Deus deu a Moisés, no monte Sinai, para o povo de Israel.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
São esses os mandamentos que Yahweh ordenou a Moisés, no monte Sinai, para todos os filhos de Israel.
King James Atualizada
Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte de Sinai.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
These are the commands the Lord gave Moses at Mount Sinai for the Israelites.
New International Version
São estes os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Estes são os mandamentos, que Jehovah mandou a Moyses para os filhos de Israel no monte de Sinai.
1848 - Almeida Antiga
Comentários