26:28
26:30
Numeros 26:29

0

Os descendentes de Manassés: de Maquir, o clã maquirita ( Maquir foi o pai de Gileade ); de Gileade, o clã gileadita.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Os filhos de Manassés: De Maquir, o clã maquirita, pois Maquir foi pai de Gileade; de Gileade, o clã gileadita.

King James Atualizada

Os filhos de Manassés foram: de Maquir, a família dos maquiritas: e Maquir gerou a Gileade: de Gileade, a família dos gileaditas.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

The descendants of Manasseh: through Makir, the Makirite clan (Makir was the father of Gilead); through Gilead, the Gileadite clan.

New International Version

Os filhos de Manassés foram: de Maquir, a família dos maquiritas; e Maquir gerou Gileade; de Gileade, a família dos gileaditas.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Os filhos de Manasse forão; de Machir a geração dos Machiritas: e Machir gerou a Gilead: de Gilead a geração dos Gileaditas.

1848 - Almeida Antiga

Os filhos de Manassés foram: de Maquir, a família dos maquiritas; e Maquir gerou a Gileade; de Gileade, a família dos gileaditas.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begat Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.

American Standard Version

Os filhos de Manassés foram: de Maquir, a família dos maquiritas; e Maquir gerou a Gileade; de Gileade, a família dos gileaditas.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir was the father of Gilead: of Gilead, the family of the Gileadites.

Basic English Bible

Os filhos de Manassés: de Maquir, a família dos maquiritas; e Maquir gerou a Gileade; de Gileade, a família dos gileaditas.

Almeida Recebida

Estes foram os clãs descendentes de Manassés: O clã maquirita, assim chamado por causa de seu antepassado Maquir. O clã gileadita, assim chamado por causa de seu antepassado Gileade, filho de Maquir.

Nova Versão Transformadora

A tribo de Manassés: Maquir, filho de Manassés, era pai de Gileade, e os seguintes grupos de famílias são descendentes de Gileade:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Numeros 26

24
de Jasube, o clã jasubita; de Sinrom, o clã sinronita.
25
Esses foram os clãs de Issacar; foram contados 64. 300 homens.
26
Os descendentes de Zebulom segundo os seus clãs foram: de Serede, o clã seredita; de Elom, o clã elonita; de Jaleel, o clã jaleelita.
27
Esses foram os clãs de Zebulom; foram contados 60. 500 homens.
28
Os descendentes de José segundo os seus clãs, por meio de Manassés e Efraim, foram:
29
Os descendentes de Manassés: de Maquir, o clã maquirita ( Maquir foi o pai de Gileade ); de Gileade, o clã gileadita.
30
Estes foram os descendentes de Gileade: de Jezer, o clã jezerita; de Heleque, o clã helequita;
31
de Asriel, o clã asrielita; de Siquém, o clã siquemita;
32
de Semida, o clã semidaíta; de Héfer, o clã heferita.
33
( Zelofeade, filho de Héfer, não teve filhos; teve somente filhas, cujos nomes eram Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza. )
34
Esses foram os clãs de Manassés; foram contados 52. 700 homens.