Quando o viram o adoraram; mas alguns duvidaram.
Nova Versão Internacional
E, quando o viram, o adoraram; mas alguns duvidaram.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E, quando o viram, o adoraram; mas alguns duvidaram.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E, quando o viram, o adoraram; mas alguns duvidaram.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E, quando viram Jesus, o adoraram; mas alguns duvidaram.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E, quando viram Jesus, o adoraram; mas alguns tiveram suas dúvidas.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando o viram, o adoraram; alguns deles, porém, duvidaram.
Nova Versão Transformadora
E como o virão, o adorarão; porém alguns duvidavão.
1848 - Almeida Antiga
E quando o viram, eles o adoraram; mas alguns duvidaram.
Almeida Recebida
Assim que o viram, prostraram-se e o adoraram, mas alguns ficaram em dúvida.
King James Atualizada
And when they saw him they gave him worship: but some were in doubt.
Basic English Bible
When they saw him, they worshiped him; but some doubted.
New International Version
And when they saw him, they worshipped [him]; but some doubted.
American Standard Version
Comentários