Realiza os desejos daqueles que o temem; ouve-os gritar por socorro e os salva.
Nova Versão Internacional
He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.
New International Version
Assim, Ele realiza os desejos daqueles que o reverenciam; ouve-os clamar por socorro e os salva.
King James Atualizada
Ele cumprirá o desejo dos que o temem; ouvirá o seu clamor, e os salvará.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Faz a boa vontade dos que o temem: e ouve seu clamor, e livra os.
1848 - Almeida Antiga
Ele satisfaz o desejo dos que o temem; ouve o seu clamor e os salva.
2017 - Nova Almeida Aualizada
He will fulfil the desire of them that fear him; He also will hear their cry and will save them.
American Standard Version
Ele cumpre o desejo dos que o temem; ouve o seu clamor, e os salva.
Almeida Recebida
Ele acode à vontade dos que o temem; atende-lhes o clamor e os salva.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
To his worshippers, he will give their desire; their cry comes to his ears, and he gives them salvation.
Basic English Bible
Ele concede os desejos dos que o temem; ouve seus clamores e os livra.
Nova Versão Transformadora
A todos os que o temem dá o que é necessário; ele ouve os seus gritos e os salva da morte.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele cumprirá o desejo dos que o temem; ouvirá o seu clamor e os salvará.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários