28:16
Jeremias 28:17

0

E o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

In the seventh month of that same year, Hananiah the prophet died.

New International Version

E, de fato, o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

King James Atualizada

E morreu Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E morreo Hananias o Propheta, no mesmo anno, no mez setimo.

1848 - Almeida Antiga

E o profeta Hananias morreu naquele mesmo ano, no sétimo mês.

2017 - Nova Almeida Aualizada

So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

American Standard Version

So death came to Hananiah the prophet the same year, in the seventh month.

Basic English Bible

Morreu, pois, Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

Almeida Recebida

Morreu, pois, o profeta Hananias, no mesmo ano, no sétimo mês.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Naquele mesmo ano, dois meses depois, o profeta Hananias morreu.

Nova Versão Transformadora

E o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E morreu Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Jeremias 28

12
Depois que o profeta Hananias quebrou o jugo do pescoço do profeta Jeremias, o Senhor dirigiu a palavra a Jeremias:
13
"Vá dizer a Hananias: ´Assim diz o Senhor: Você quebrou um jugo de madeira, mas em seu lugar você fará um jugo de ferro.
14
Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Porei um jugo sobre o pescoço de todas essas nações, para fazê-las sujeitas a Nabucodonosor, rei da Babilônia, e elas se sujeitarão a ele. Até mesmo os animais selvagens estarão sujeitos a ele` ".
15
Disse, pois, o profeta Jeremias ao profeta Hananias: "Escute, Hananias! O Senhor não o enviou, mas assim mesmo você persuadiu esta nação a confiar em mentiras.
16
Por isso, assim diz Senhor: ´Vou tirá-lo da face da terra. Este ano você morrerá, porque pregou rebelião contra o Senhor` ".
17
E o profeta Hananias morreu no sétimo mês daquele mesmo ano.