O Senhor já ouviu a minha súplica; o Senhor aceitará a minha oração.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
o Senhor ouviu a minha súplica; o Senhor acolhe a minha oração.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O Senhor já ouviu a minha súplica; o Senhor aceitará a minha oração.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
o Senhor ouviu a minha súplica; o Senhor acolhe a minha oração.
2017 - Nova Almeida Aualizada
ele me escuta quando peço ajuda e atende as minhas orações.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor ouviu a minha súplica; o Senhor aceitou a minha oração.
Nova Versão Internacional
O Senhor ouviu minha súplica; o Senhor responderá à minha oração.
Nova Versão Transformadora
Ja ouvio Jehovah minha supplicação: Jehovah aceitará minha oração.
1848 - Almeida Antiga
O Senhor já ouviu a minha súplica, o Senhor aceita a minha oração.
Almeida Recebida
O SENHOR ouviu a minha súplica; o SENHOR respondeu a minha oração!
King James Atualizada
The Lord has given ear to my request; the Lord has let my prayer come before him.
Basic English Bible
The Lord has heard my cry for mercy; the Lord accepts my prayer.
New International Version
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.
American Standard Version
Comentários