Proverbios 16:3

Confia ao Senhor as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Commit to the Lord whatever you do, and he will establish your plans.

New International Version

Consagra ao SENHOR todas as tuas obras e os teus planos serão bem-sucedidos.

King James Atualizada

Consagre ao Senhor tudo o que você faz, e os seus planos serão bem-sucedidos.

Nova Versão Internacional

Confia ao Senhor as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Encomenda a Jehovah tuas obras: e teus pensamentos serão affirmados.

1848 - Almeida Antiga

Entregue as suas obras ao Senhor, e o que você tem planejado se realizará.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Commit thy works unto Jehovah, And thy purposes shall be established.

American Standard Version

Put your works into the hands of the Lord, and your purposes will be made certain.

Basic English Bible

Entrega ao Senhor as tuas obras, e teus desígnios serão estabelecidos.

Almeida Recebida

Confia ao Senhor as tuas obras, e os teus desígnios serão estabelecidos.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Confie ao Senhor tudo que você faz, e seus planos serão bem--sucedidos.

Nova Versão Transformadora

Peça a Deus que abençoe os seus planos, e eles darão certo.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Proverbios 16

Do homem são as preparações do coração, mas do Senhor, a resposta da boca.
Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos, mas o Senhor pesa os espíritos.
03
Confia ao Senhor as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos.
O Senhor fez todas as coisas para os seus próprios fins e até ao ímpio, para o dia do mal.
Abominação é para o Senhor todo altivo de coração; ainda que ele junte mão à mão, não ficará impune.
Pela misericórdia e pela verdade, se purifica a iniquidade; e, pelo temor do Senhor, os homens se desviam do mal.
Sendo os caminhos do homem agradáveis ao Senhor, até a seus inimigos faz que tenham paz com ele.
Melhor é o pouco com justiça do que a abundância de colheita com injustiça.