E pelejaram contra os midianitas, como o Senhor ordenara a Moisés; e mataram todo varão.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Pelejaram contra os midianitas, como o Senhor ordenara a Moisés,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E pelejaram contra os midianitas, como o Senhor ordenara a Moisés: e mataram a todo o varão.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Eles atacaram os midianitas, como o Senhor havia ordenado a Moisés,
2017 - Nova Almeida Aualizada
Eles atacaram os midianitas, como o Senhor havia ordenado a Moisés, e mataram todos os homens.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lutaram então contra Midiã, conforme o Senhor tinha ordenado a Moisés, e mataram todos os homens.
Nova Versão Internacional
Atacaram Midiã, como o Senhor havia ordenado a Moisés, e mataram todos os homens.
Nova Versão Transformadora
E pelejárão contra os Midianitas, como Jehovah mandára a Moyses: e matarão a todo macho.
1848 - Almeida Antiga
E pelejaram contra Midiã, como o senhor ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.
Almeida Recebida
Lutaram então contra Midiã, conforme o SENHOR havia determinado a Moisés, e mataram todos os varões midianitas.
King James Atualizada
And they made war on Midian, as the Lord gave orders to Moses; and they put to death every male.
Basic English Bible
They fought against Midian, as the Lord commanded Moses, and killed every man.
New International Version
And they warred against Midian, as Jehovah commanded Moses; and they slew every male.
American Standard Version
Comentários