6:8
6:10
Zacarias 6:9

0

E a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

The word of the Lord came to me:

New International Version

E a Palavra de Yahweh veio a mim de novo, com a seguinte ordem:

King James Atualizada

E o Senhor me ordenou:

Nova Versão Internacional

E a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E a palavra de Jehovah veio a mim, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

And the word of Jehovah came unto me, saying,

American Standard Version

And the word of the Lord came to me, saying,

Basic English Bible

Ainda me veio a palavra do Senhor, dizendo:

Almeida Recebida

A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então recebi outra mensagem do Senhor:

Nova Versão Transformadora

O Senhor Deus falou comigo. Ele disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Zacarias 6

04
E respondi e disse ao anjo que falava comigo: Que é isto, Senhor meu?
05
E o anjo respondeu e me disse: Estes são os quatro ventos do céu, saindo donde estavam perante o Senhor de toda a terra.
06
O carro em que estão os cavalos pretos sai para a terra do Norte, e os brancos saem atrás deles, e os grisalhos saem para a terra do Sul.
07
E os cavalos fortes saíam e procuravam ir por diante, para andarem pela terra. E ele disse: Ide, andai pela terra. E andavam pela terra.
08
E me chamou e me falou, dizendo: Eis que aqueles que saíram para a terra do Norte fizeram repousar o meu Espírito na terra do Norte.
09
E a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:
10
Recebe dos que foram levados cativos: de Heldai, de Tobias e de Jedaías (e vem naquele dia e entra na casa de Josias, filho de Sofonias), os quais vieram da Babilônia;
11
recebe, digo, prata e ouro, e faze coroas, e põe-nas na cabeça de Josué, filho de Jozadaque, sumo sacerdote.
12
E fala-lhe, dizendo: Assim fala e diz o Senhor dos Exércitos: Eis aqui o homem cujo nome é Renovo; ele brotará do seu lugar e edificará o templo do Senhor.
13
Ele mesmo edificará o templo do Senhor, e levará a glória, e assentar-se-á, e dominará no seu trono, e será sacerdote no seu trono, e conselho de paz haverá entre ambos.
14
E estas coroas serão de Helém, e de Tobias, e de Jedaías, e de Hem, filho de Sofonias, como um memorial no templo do Senhor.