3:30
3:32
Lucas 3:31

0

e Eliaquim, de Meleá, e Meleá, de Mená, e Mená, de Matatá, e Matatá, de Natã, e Natã, de Davi,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

New International Version

filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

King James Atualizada

filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

Nova Versão Internacional

e Eliaquim de Meleia, e Meleia de Mainã, e Mainã de Matatá, e Matatá de Natã, e Natã de Davi,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Eliacim de Melea, e Melea de Mainan , e Mainan de Matthatha, e Matthatha de Nathan, e Nathan de David.

1848 - Almeida Antiga

filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

2017 - Nova Almeida Aualizada

the [son] of Melea, the [son] of Menna, the [son] of Mattatha, the [son] of Nathan, the [son] of David,

American Standard Version

The son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,

Basic English Bible

filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

Almeida Recebida

Eliaquim, filho de Meleá, Meleá, filho de Mená, Mená, filho de Matatá, este, filho de Natã, filho de Davi;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Eliaquim era filho de Meleá. Meleá era filho de Mená. Mená era filho de Matatá. Matatá era filho de Natã. Natã era filho de Davi.

Nova Versão Transformadora

filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Lucas 3

26
e Nagai, de Maate, e Maate, de Matatias, e Matatias, de Semei, e Semei, de José, e José, de Jodá,
27
e Jodá, de Joanã, e Joanã, de Resa, e Resa, de Zorobabel, e Zorobabel, de Salatiel, e Salatiel, de Neri,
28
e Neri, de Melqui, e Melqui, de Adi, e Adi, de Cosã, e Cosã, de Elmadã, e Elmadã, de Er,
29
e Er, de Josué, e Josué, de Eliézer, e Eliézer, de Jorim, e Jorim, de Matate, e Matate, de Levi,
30
e Levi, de Simeão, e Simeão, de Judá, e Judá, de José, e José, de Jonã, e Jonã, de Eliaquim,
31
e Eliaquim, de Meleá, e Meleá, de Mená, e Mená, de Matatá, e Matatá, de Natã, e Natã, de Davi,
32
e Davi, de Jessé, e Jessé, de Obede, e Obede, de Boaz, e Boaz, de Salá, e Salá, de Naassom,
33
e Naassom, de Aminadabe, e Aminadabe, de Admim, e Admim, de Arni, e Arni, de Esrom, e Esrom, de Perez, e Perez, de Judá,
34
e Judá, de Jacó, e Jacó, de Isaque, e Isaque, de Abraão, e Abraão, de Tera, e Tera de Naor,
35
e Naor, de Serugue, e Serugue, de Ragaú, e Ragaú, de Faleque, e Faleque, de Éber, e Éber, de Salá,
36
e Salá, de Cainã, e Cainã, de Arfaxade, e Arfaxade, de Sem, e Sem, de Noé, e Noé, de Lameque,