3:36
3:38
Lucas 3:37

0

e Lameque, de Metusalém, e Metusalém, de Enoque, e Enoque, de Jarede, e Jarede, de Maalalel, e Maalalel, de Cainã,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Kenan,

New International Version

filho de Matusalém, filho de Enoque, filho de Jarede, filho de Maalaleel, filho de Cainã,

King James Atualizada

filho de Matusalém, filho de Enoque, filho de Jarede, filho de Maalaleel, filho de Cainã,

Nova Versão Internacional

e Lameque de Matusala, e Matusala de Enoque, e Enoque de Járede, e Járede de Maleleel e Maleleel de Cainã,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E Lamech de Mathusala, e Mathusala de Henoch, e Henoch de Jared, e Jared de Maleleel, e Maleleel de Cainan.

1848 - Almeida Antiga

filho de Metusalém, filho de Enoque, filho de Jarede, filho de Maalalel, filho de Cainã,

2017 - Nova Almeida Aualizada

the [son] of Methuselah, the [son] of Enoch, the [son] of Jared, the [son] of Mahalaleel, the [son] of Cainan,

American Standard Version

The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,

Basic English Bible

filho de Matusalém, filho de Enoque, filho de Jarede, filho de Maalalel, filho de Cainã,

Almeida Recebida

Lameque, filho de Metusalém, Metusalém, filho de Enoque, Enoque, filho de Jarede, este, filho de Maalalel, filho de Cainã;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Lameque era filho de Matusalém. Matusalém era filho de Enoque. Enoque era filho de Jarede. Jarede era filho de Maalaleel. Maalaleel era filho de Cainã.

Nova Versão Transformadora

filho de Matusalém, filho de Enoque, filho de Jarede, filho de Maalalel, filho de Cainã,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Lucas 3

32
e Davi, de Jessé, e Jessé, de Obede, e Obede, de Boaz, e Boaz, de Salá, e Salá, de Naassom,
33
e Naassom, de Aminadabe, e Aminadabe, de Admim, e Admim, de Arni, e Arni, de Esrom, e Esrom, de Perez, e Perez, de Judá,
34
e Judá, de Jacó, e Jacó, de Isaque, e Isaque, de Abraão, e Abraão, de Tera, e Tera de Naor,
35
e Naor, de Serugue, e Serugue, de Ragaú, e Ragaú, de Faleque, e Faleque, de Éber, e Éber, de Salá,
36
e Salá, de Cainã, e Cainã, de Arfaxade, e Arfaxade, de Sem, e Sem, de Noé, e Noé, de Lameque,
37
e Lameque, de Metusalém, e Metusalém, de Enoque, e Enoque, de Jarede, e Jarede, de Maalalel, e Maalalel, de Cainã,
38
e Cainã, de Enos, e Enos, de Sete, e Sete, de Adão, e Adão, de Deus.