e da doutrina dos batismos, e da imposição das mãos, e da ressurreição dos mortos, e do juízo eterno.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
o ensino de batismos e da imposição de mãos, da ressurreição dos mortos e do juízo eterno.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E da doutrina dos batismos, e da imposição das mãos, e da ressurreição dos mortos, e do juízo eterno.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
o ensino de batismos e da imposição de mãos, da ressurreição dos mortos e do juízo eterno.
2017 - Nova Almeida Aualizada
o ensinamento a respeito dos batismos e da cerimônia de pôr as mãos sobre os cristãos; e a ressurreição dos mortos e o julgamento eterno.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
da instrução a respeito de batismos, da imposição de mãos, da ressurreição dos mortos e do juízo eterno.
Nova Versão Internacional
o batismo, a imposição de mãos, a ressurreição dos mortos e o julgamento eterno.
Nova Versão Transformadora
Da doutrina dos baptismos, e da imposiçao das mãos, e da resurreição dos mortos, e do juizo eterno.
1848 - Almeida Antiga
e o ensino sobre batismos e imposição de mãos, e sobre ressurreição de mortos e juízo eterno.
Almeida Recebida
da instrução acerca de batismos, da imposição de mãos, da ressurreição dos mortos e do juízo eterno.
King James Atualizada
The teaching of baptisms, and of the putting on of hands, and of the future life of the dead, and of the judging on the last day.
Basic English Bible
instruction about cleansing rites,
Or [about baptisms] the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.New International Version
of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
American Standard Version
Comentários