Então o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amoz, oraram por causa disso e clamaram ao céu.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Porém o rei Ezequias e Isaías, o profeta, filho de Amoz, oraram por causa disso e clamaram ao céu.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Porém o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amós, oraram por causa disso, e clamaram ao céu.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Porém o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amoz, oraram por causa disso e clamaram ao céu.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Aí o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amoz, oraram a Deus e pediram a sua ajuda.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por tudo isso o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amoz, clamaram em oração aos céus.
Nova Versão Internacional
Então o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amoz, oraram e clamaram aos céus.
Nova Versão Transformadora
Porem o Rei Jehizkias, e o Propheta Esaias, filho de Amos, orárão contra isso: e clamárão ao ceo.
1848 - Almeida Antiga
Mas o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amoz, oraram por causa disso, e clamaram ao céu.
Almeida Recebida
Diante de toda essa situação amedrontadora, o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amóz, clamaram em oração a Deus nos céus.
King James Atualizada
And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet, the son of Amoz, made prayer because of this, crying out to heaven.
Basic English Bible
King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out in prayer to heaven about this.
New International Version
And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
American Standard Version
Comentários