seis quilos de cássia, segundo o peso padrão do santuário; e três litros e meio de azeite de oliveira.
2017 - Nova Almeida Aualizada
e de cássia quinhentos siclos, segundo o siclo do santuário, e de azeite de oliveira um him.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E de cássia quinhentos siclos, segundo o siclo do santuário, e de azeite de oliveiras um him.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
e de cássia, quinhentos siclos, segundo o siclo do santuário; e de azeite de oliveiras, um him.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
seis quilos de cássia, com base no peso padrão do santuário, e um galão de azeite de oliva.
Nova Versão Internacional
e seis quilos de cássia, medidos de acordo com o siclo do santuário. Junte também quatro litros de azeite.
Nova Versão Transformadora
E de cassia quinhentos, segundo o siclo do Santuario; e de azeite de oliveiras hum Hin.
1848 - Almeida Antiga
de cássia quinhentos siclos, segundo o siclo do santuário, e de azeite de oliveiras um him.
Almeida Recebida
seis quilos de cássia, tudo isso com base no peso padrão do santuário, e um hin, galão, de azeite puro de oliva.
King James Atualizada
And of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:
Basic English Bible
500 shekels of cassia - all according to the sanctuary shekel - and a hin
That is, probably about 1 gallon or about 3.8 liters of olive oil.New International Version
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
American Standard Version
Comentários